云南省图书馆马云川馆长带队赴迪庆藏族自治州调研藏文古籍保护工作

金沙网站js333    新闻    云南省图书馆马云川馆长带队赴迪庆藏族自治州调研藏文古籍保护工作

云南省图书馆马云川馆长带队赴迪庆藏族自治州调研藏文古籍保护工作

时间:2020-05-27 来源:国家古籍保护中心

  开展藏文古籍普查和保护是“中华古籍保护计划”的重要组成部分。为全面了解云南省藏区开展藏文保护工作情况,听取藏区古籍保护工作的意见,进一步加强藏文古籍保护工作,推动《云南省公共图书馆条例》的草拟工作,2020年5月20日至24日,云南省图书馆馆长、云南省古籍保护中心主任马云川,党总支书记任荣贵率领古籍古籍保护专家以及古籍保护工作相关人员组成调研组,到迪庆藏族自治州的香格里拉、德钦、维西三县进行了实地调研工作。

 调研组在迪庆州图书馆召开藏文古籍保护座谈会


  5月21日上午,调研组一行在迪庆州图书馆召开座谈会。座谈会由云南省文化和旅游厅公共服务处四级调研员冉泽飞主持,迪庆州民宗局、档案局、文化和旅游局以及迪庆州图书馆、博物馆、文化馆负责人、藏学专家等参加座谈。会上,马云川馆长介绍了文化和旅游部等八部委对藏文古籍保护工作文件精神;省委主要领导对云南省藏文古籍保护工作的重要指示;云南省文化和旅游厅牵头制定的云南省藏文古籍保护工作草拟方案,以及方案的工作总体思路、基本原则、工作机制、总体目标和主要任务等,从今年起到2025年,推动全省藏文古籍保护工作。
  参加座谈会的专家领导畅所欲言,原云南佛学院迪庆藏传佛教分院院长李继先说,这是历史以来藏文古籍保护的最好消息,迪庆藏区一定要借此东风,建议宣传部、统战部、民宗委、文旅厅加强组织协调,形成合力,加大经费的支持力度,迪庆州应该建立一个藏文古籍保护机制,组建一个藏文古籍保护的专家团队,加强共建共享,整理出版一批有价值的藏文古籍文献。迪庆藏学研究院书记杨立生介绍了该院的情况,他说,院里收藏藏文古籍近2000函(件),近几年开展了云南省藏文古籍普查工作,以迪庆、丽江、怒江、大理四个涉藏州市为中心,对全省各个州市相关机构进行了一次深度普查,整理出版藏文古籍研究成果,如《格萨尔姜岭大战(上下部)》《中国少数民族古籍目录·云南藏族卷》《有关迪庆历史藏汉文资料选编》等近20种。但存在库房建设不足,无法实现藏文古籍分库管理;专业人才少,跟班学习及短期培训条件不足;项目资金太少,没有固定的州级财政预算,从没有享受省级财政的资金支持;联合机制欠缺,普查难度大,寺庙及个人收藏多难以征集。
  迪庆州图书馆洪耀辉馆长在会上介绍了州图书馆的基本情况,详细介绍了纳格拉洞藏经的修复成果,并提出如何以依托此项成果开展展览、交流培训、学术研讨、旅游探秘,并打造出一条汉藏文化交流的精品旅游路线,让纳格拉洞藏经在文旅融合中发挥作用。
  调研组认真听取了迪庆州藏文古籍保护的开展现状、存在的问题和困难,与会各单位领导及专家各抒己见,积极建言献策,就如何进一步抓好藏文古籍保护工作提出了意见和建议。通过座谈,调研组了解到了此次藏文古籍保护工作得到了当地政府的积极支持,并需要形成联动机制,积极扩大普查范围,改善藏文古籍收藏的硬件设备,加大人才培养力度,重视整理出版工作,形成文旅项目和研究成果的推进。

                                                    调研组参观“册府千华——纳格拉洞藏经”修复成果展


  调研组还现场调研了迪庆州图书馆古籍收藏保护情况,发放了藏文古籍调查问卷表,并参观了迪庆州图书馆《“册府千华——纳格拉洞藏经”修复成果展》。

云南省图书馆马云川馆长、云南省古籍保护中心副主任计思诚和藏学专家李继先调研迪庆州图书馆古籍收藏保护情况

古籍修复专家杨利群对修复好的纳格拉洞藏的保存情况进行实地调研   

  5月22日,调研组深入到迪庆州德钦县,实地参观了德钦县奔子兰镇文化站、云上乡愁书院农家书屋,奔子兰锅庄传习中心。

 

调研组考察德钦县奔子兰镇文化站、云上乡愁书院农家书屋

 

调研组一行在德钦县图书馆召开藏文古籍保护座谈会

  在德钦县图书馆,调研组召开了调研座谈会,德钦县文化和旅游局、德钦县文联、德钦县文物管理所、德钦县文化馆,博物馆、古籍普查志愿者等参加。会上,调研组认真听取了德钦县藏文古籍保护、总分馆建设、数字图书馆的相关情况介绍,并重点听取了关于德钦县图书馆700多册西文古籍保护工作的进展和现状。德钦县图书馆培楚馆长为了整理这些原收藏于德钦县茨中教堂的西文古籍,特别请来了毕业和旅居于法国的齐文辉博士作为此项工作的志愿者。通过调研,了解到了第一轮保护工作的完成情况:齐博士从数量、类别、内容、语言、年代进行了说明,其中包括有来自法国等多个国家的图书和期刊的印刷品、手稿、抄本,内容涵盖了教育、哲学、宗教、文学等。他还就这批“德钦特藏”的人文价值、史料价值和文物价值提出了自己的观点,为下一步保护工作的开展提供了重要的工作思路。会上,马云川馆长还代表德钦县图书馆为齐博士颁发了荣誉学术顾问的聘书。

在德钦县图书馆藏文古籍保护座谈会上,与会人员合影留念

马云川馆长代表图书馆为齐文辉颁发荣誉学术顾问聘书

 会后,调研组实地查看了这些珍贵的特藏西文古籍,并就如何开展修复、保护、编目、整理和研究进行了深入讨论。

 

德钦县图书馆馆藏西文古籍

德钦县图书馆馆藏西文古籍

古籍修复专家杨利群、云南省古籍保护中心副主任计思诚与齐文辉博士讨论如何保护西文古籍

  5月23日,调研组沿路对德钦县燕门乡、茨中村,维西县巴迪乡、叶枝镇、康普乡等文化站和图书室进行调研考察,并于5月24日来到维西县图书馆进行调研。调研组重点听取了维西县藏文古籍保护工作、地方文献工作、少儿阅读、读者服务工作的情况汇报,为下一步工作的开展奠定了基础。

调研组参观维西县文化馆数字多媒体展示资源

维西县图书馆尹副馆长为调研组介绍少儿读者活动的成果

调研组在维西县图书馆调研读者服务工作

  通过此次调研,调研组较为全面地掌握了迪庆州藏文古籍的保护工作,特别是藏文古籍收藏、保护、修复、数字化等方面的具体做法、成果和存在问题,详细了解了相关县、乡、镇的公共文化服务情况,为下一步更好地开展云南省藏文古籍保护工作打下了坚实的基础,并成为起草《云南省公共图书馆条例》的重要依据以及公共图书馆践行文旅融合、创新服务新途径的重要参考。

XML 地图 | Sitemap 地图